.
. 
. 
.
. 
. 
. 
. 
. 
. 
. 
. 
. 
. 
. 
.
. 
. 
. 
. 
. 
. 
. 
. 
. 
. 
. 
. 
. 
. 
.
. 
. 
. 
. 
. 
.Je suis désolée mais apparemment il y a un petit souci lorsque vous déposez vos commentaires :(
Parfois, ils disparaissent et vous devez les réécrire! Je ne sais pas comment remédier à ce problème et je vous présente toutes mes excuses pour ce désagrément!
Préférez firefox pour la balade.
26 juillet 2009
It's A Man's Man's Man's World
Tout simplement parce que j'aime...
Chanson interprétée par James Brown et reprise par Seal que j'aime beaucoup!
This is a man's world Seal
envoyé par tigwenn
It's A Man's Man's Man's World
(C'est Un Monde D'hommes, D'hommes, D'hommes)
This is a man's world
C'est un monde d'hommes,
This is a man's world
C'est un monde d'hommes,
But it wouldn't be nothing, nothing
Mais ce ne serait rien, rien
Without a woman or a girl
Sans une femme ou une fille
You see, men made the cars
Tu vois, les hommes ont fait les voitures
To take us over the road
Pour nous emmener sur les routes
Man made the train
L'homme a créé le train
To carry heavy load
Pour transporter les lourdes charges
Man made electric light
L'homme a inventé la lumière électrique
To take us out of the dark
Pour nous sortir de la noirceur
Man made the boat for the water
L'homme a fait le bateau pour l'eau
Like Noé made the ark
Comme Noé a créé l'arche
This is a man's, a man's, a man's world
C'est un monde d'hommes, d'hommes, d'hommes
But it wouldn't be nothing, nothing
Mais ce ne serait rien, rien
Without a woman or a girl
Sans une femme ou une fille
Man thinks about a little of baby girls
L'homme pense aux petites filles
And a baby boys
Et aux petits garçons
Man makes them happy
L'homme les rend heureux
'Cause man makes them toys
Parce que l'homme leur crée des jouets
And after man made everything,
Et après que l'homme ait tout fait,
everything he can
tout ce qu'il pouvait
You know that man makes money
Tu sais que l'homme fait de l'argent
To buy from other man
Pour acheter des autres hommes
This is a man's world
C'est un monde d'hommes,
But it wouldn't be nothing, nothing, no one little thing
Mais ce ne serait rien, rien, pas une seule petite chose
Without a woman or a girl
Sans une femme ou une fille
He's lost in the wilderness
Il est perdu dans la nature
He's lost in bitterness
Il est perdu dans l'amertume
He's lost
Il est perdu
[7]12 juin 2008
L'effet papillon...
La pauvre fleur disait au papillon céleste
La pauvre fleur disait au papillon céleste :
- Ne fuis pas !
Vois comme nos destins sont différents. Je reste,
Tu t'en vas !
.
Pourtant nous nous aimons, nous vivons sans les hommes
Et loin d'eux,
Et nous nous ressemblons, et l'on dit que nous sommes
Fleurs tous deux !
.
Mais, hélas ! L’air t'emporte et la terre m'enchaîne.
Sort cruel !
Je voudrais embaumer ton vol de mon haleine
Dans le ciel !
.
Mais non, tu vas trop loin ! - Parmi des fleurs sans nombre
Vous fuyez,
Et moi je reste seule à voir tourner mon ombre
A mes pieds.
.
Tu fuis, puis tu reviens ; puis tu t'en vas encore
Luire ailleurs.
Aussi me trouves-tu toujours à chaque aurore
Toute en pleurs !
.
Oh ! Pour que notre amour coule des jours fidèles,
Ô mon roi,
Prends comme moi racine, ou donne-moi des ailes
Comme à toi !
.
Victor HUGO (1802-1885)
(Recueil : Les chants du crépuscule)