Ifrikia mia fel mia

Ne juge pas le grain de poivre à sa petitesse ; goûte-le et tu verras comme il pique.

28 mai 2008

Histoire d'un galet...

Le galet

Rien n'a tellement d'importance dans la vie,

disent les sages, les malchanceux, les résignés.

D'autres assurent qu'il faut faire autant de cas

Des plus infimes comme des plus grands évènements.

Et cette histoire, mon voisin, - que Dieu t'inspire! -

Tu l'agréeras comme tu l'entendras...

******

galet

Il était un galet plat et poli, au bord du torrent.

Il était une jeune mariée qui vint se laver les pieds.

Elle aperçut le joli galet, s'en frotta les talons

Et l'emporta pour l'utiliser chaque jour.

Elle eut soin de le graver d'un signe.

Elle le posa sur sa fenêtre. Une poule le fit tomber.

Le beau-père s'en saisit pour chasser un chien.

Pour jouer, le chien le prit dans sa gueule.

Un marchand l'employa pour peser de la laine.

Un berger le ramassa pour abattre des noix.

En retombant, le galet s'en fut frapper un enfant.

Le père de l'enfant emmena le berger chez le caïd,

Sans oublier le galet. Le caïd de mauvaise humeur,

Infligea un mois de geôle au plaignant abasourdi.

En souvenir de cette injustice, celui-ci conserva le galet,

Et, enfin libéré, le lança contre des corneilles

Qu'il trouva pillant son champ de maïs.

Le galet vient rouler aux pieds d'une gardeuse de vaches

Qui s'écria: " La jolie ' tmammat' *, bien en main!"

Or, la vieille était la belle-mère de la jeune mariée

Qui fut bien surprise de reconnaître son froittoir *.

Elle eût été bien plus étonnée encore

Si elle avait su comment il lui était revenu!

... Les choses les plus extraordinaires ne doivent nous étonner

Car dans ce bas-monde tout est dans la volonté de Dieu *

.

Mririda N’Aït Attik

.

"Les chants de la Tassaout"

Pour en savoir un peu plus sur Mririda, un petit clic sur son nom.

.

* La " tmammat" est la pierre avec laquelle la femme enfonce les deux coins de bois qui serrent plus ou moins la meule gisante du moulin à mains, afin d'obtenir une mouture fine ou grossière.

.

* Les femmes berbères se lavent soigneusement les jambes en se servant d'une pierre polie pour enlever la "crasse des pieds" ("ifourchane")

.

* Pas un jour sans qu'un berbère n'ait l'occasion de prononcer cette expression "Kra igat tag-haoussa slâmer n-Rbbi"".

Posté par Tigwenn à 09:30 - Poésie - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags :

Commentaires

...car dans ce bas-monde...

tout est dans l'absurdité et la (né-)cécité du hasard...
Idir est en forme! Encore un hasard heureux!

Posté par too banal, 28 mai 2008 à 13:29

Ce blog est riche... de profondeur... J'aime... Et avec Idir (mon chouchou)c'est le top...
Bisous

Posté par Cendra, 28 mai 2008 à 20:39

Le galet roule poussé par le courant, il croise des humains pendant son voyage, il était là avant eux et il sera encore la après.

Posté par NarB, 28 mai 2008 à 21:00

Certain diront que le hasard fait bien les choses!

Merci Cendra, c'est très gentil :) Idir est aussi un de mes préférés, avec Djamel Allam, un autre chanteur Kabyle, ils furent les 1ers à m'ouvrir la porte du Magrheb et depuis je ne l'ai jamais refermée :)
Bisous.

Chacun à sa petite histoire concernant le parcours de ce galet :) Moi, je dirai que finalement on revient toujours aux sources!
Bises.

Posté par Tigwenn, 29 mai 2008 à 14:57

rien ne se perd.. tout revient toujours à celui qui aime!!
Belle histoire
Bises

Posté par littlesun, 29 mai 2008 à 14:58

Je ne connais pas Djamel Allam, où puis-je le découvrir ?

Posté par Cendra, 29 mai 2008 à 21:39

C'est joliment dit Littlesun :)

Tu peux le découvrir dans ta boite mail ;) Envoi express!

Bisous à vous deux!

Posté par Tigwenn, 29 mai 2008 à 22:03

Jolie histoire de ce galet et jolie musique ;-)
Bonne soirée à toi, chère Tigwenn, et merci.
Gros bisous.

Posté par Francoise, 29 mai 2008 à 22:20

Merci... Bizzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

Posté par Cendra, 29 mai 2008 à 22:35

Bonne journée Françoise!

De rien Cendra, tout le plaisir est pour moi ;)

Bisous.

Posté par Tigwenn, 30 mai 2008 à 09:32

Poster un commentaire