28 février 2007
Tristesse
Tristesses de la lune
Ce soir, la lune rêve avec plus de paresse ;
Ainsi qu'une beauté, sur de nombreux coussins,
Qui d'une main distraite et légère caresse
Avant de s'endormir le contour de ses seins,
Sur le dos satiné des molles avalanches,
Mourante, elle se livre aux longues pâmoisons,
Et promène ses yeux sur les visions blanches
Qui montent dans l'azur comme des floraisons.
Quand parfois sur ce globe, en sa langueur oisive,
Elle laisse filer une larme furtive,
Un poète pieux, ennemi du sommeil,
Dans le creux de sa main prend cette larme pâle,
Aux reflets irisés comme un fragment d'opale,
Et la met dans son coeur loin des yeux du soleil.
Charles BAUDELAIRE
(Les fleurs du mal)
25 février 2007
Partir
Partir sur les chemins
Se laisser porter par son destin
Aller voir ailleurs d'autres couleurs
Respirer un autre air, peut-être meilleur
Partir le coeur en désarroi
Partir et ne pas regarder derrière soi...
Sur la route
Raphael & Jean-Louis Aubert
envoyé par tigwenn
Michel Corringe - Liberté
envoyé par tigwenn
20 février 2007
Hotel california
The Eagles, groupe californien issu de la scène sud californienne de la fin des années '60, pionnier du Country rock, formé en 1971.
Eagles - Hotel California
envoyé par tigwenn
The Eagles: Hotel California
On a dark desert highway,
Sur une route sombre dans le désert
cool wind in my hair
Le vent frais dans mes cheveux
Warm smell of colitas rising up through the air
L'odeur tiède des colitas Imprégnait l'air
Up ahead in the distance,
Un peu plus haut, au loin
I saw a shimmering light
J'ai vu une lumière briller faiblement
My head grew heavy,
Ma tête s'est alourdie
and my sight grew dimmer
et ma vision s'est embrouillée
I had to stop for the night
J'ai dû m'arrêter pour la nuit
There she stood in the doorway;
Elle se tenait à l'entrée
I heard the mission bell
J'ai entendu la cloche de l'église
And I was thinking to myself,
Et je pensais en moi-même
'This could be Heaven or this could be Hell'
"Ce pourrait être le paradis ou ce pourrait être l'enfer"
Then she lit up a candle
Alors, elle a allumé une bougie
and she showed me the way,
Et m'a montré le chemin
There were voices down the corridor,
Il y avait des voix dans le corridor,
I thought I heard them say...
J'ai cru les entendre dire...
Welcome to the Hotel California
Bienvenue à l'hôtel California
Such a lovely place, such a lovely face
Un endroit si aimable, Un visage si aimable
Plenty of room at the Hotel California
Beaucoup de chambres à l'hôtel California
Any time of year,
N'importe quand dans l'année,
you can find it here
Vous pouvez le trouver ici
Her mind is Tiffany-twisted,
Son esprit est omnibulé par les bijoux,
She got the Mercedes Benz
Elle a une Mercedez Benz
She's got a lot of pretty, pretty boys,
Elle est entourée par beaucoup de beaux garçons
that she calls friends
Qu'elle appelle des amis
How they dance in the courtyard,
Et comme ils danSent dans le patio
sweet summer sweat.
Et l'odeur âcre de la sueur dans l'été humide
Some dance to remember,
Certains dansent pour se souvenir
some dance to forget
Et d'autres pour oublier
So I called up the Captain,
Alors, j'ai appelé le capitaine
'Please bring me my wine'
"S'il vous plaît, apportez-moi mon vin"
He said, 'We haven't had that spirit here since 1969'
Il a répondu : "Nous n'avons eu de cette boisson ici Depuis 1969"
And still those voices are calling from far away
Et ces voix qui continuent d'appeller de loin
Wake you up in the middle of the night
Vous réveillant au milieu de la nuit
Just to hear them say...
Juste pour les entendre dire...
Welcome to the Hotel California
Bienvenue à l'hôtel California
Such a lovely Place,
Un endroit si aimable
such a lovely face
Un visage si aimable
They livin' it up at the Hotel California
Ils le vivent à l'hôtel California
What a nice surprise,
Quelle belle surprise
bring your alibis
Apportez votre alibi
Mirrors on the ceiling,
Miroirs au plafond
the pink champagne on ice
Le champagne rosé sur la glace
And she said 'We are all just prisoners here, of our own device'
Et elle a dit :"Nous ne sommes tous que des prisonniers ici De notre propre gré"
And in the master's chambers,
Et dans les chambres du maître
they gathered for the feast
Ils se sont réunis pour le festin
They stab it with their steely knives,
Ils donnent un coup avec leur couteau acéré
but they just can't kill the beast
Mais ils ne peuvent pas tuer la bête
Last thing I remember,
La dernière chose dont je me souvienne
I was running for the door
Je courais pour trouver la porte
I had to find the passage back
Je devais trouver le passage pour retourner
to the place I was before
À l'endroit où j'étais avant
'Relax' said the nightman,
"Relaxe", dit le gardien de nuit
"We are programed to receive.
Nous sommes ici pour recevoir
You can check out any time you like,
Vous pouvez partir autant de fois que vous voulez
but you can never leave
Mais vous ne pourrez jamais nous quitter !"
14 février 2007
Petit voyage
Au coeur de l'artisanat marocain
Artisanat marocain envoyé par tigwenn
Musique: Hoba hoba spirit; Ida N'zour
12 février 2007
Wish You Were Here
Pink Floyd: groupe de rock anglais formé en 1965, célèbre pour ses albums-concept complexes et audacieux. Ce groupe a connu son heure de gloire dans les années 1970 grâce à des albums, tels Dark Side of the Moon (1973), Wish You Were Here (1975) et The Wall (1979), qui ont redéfini la musique populaire de l'époque. Pink Floyd se distingue par ses compositions de rock progressif, mais aussi par l'ingéniosité de ses premiers albums psychédéliques.
Pink Floyd - Wish You Were Here (Live)
envoyé par tigwenn
Audio suppléméntaire pour ceux qui ne peuvent pas visionner la vidéo
Wish You Were Here J'aimerai Que Tu Sois Là
So, so you think you can tell
Alors comme ça, tu crois que tu peux distinguer
Heaven from hell
Le paradis de l'enfer ?
Blue skies from pain
Le ciel bleu de la douleur ?
Can you tell a green field
Fais tu la différence entre un champ de verdure
From a cold steel rail
et des rails d'acier froid ?
A smile from a veil
Entre un sourire et un voile ?
Do you think you can tell
Crois-tu pouvoir faire la différence ?
******
And did they get you to trade
Est-ce qu'ils t'ont fait échanger
Your heroes for ghosts
Tes héros contre des fontômes
Hot ashes for trees
Des cendres chaudes contre des arbres
Hot air for a cool breeze
De l'air chaud contre une brise rafraîchissante
Cold comfort for change
Une maigre consolation
Did you exchange
Et échangerais-tu
A walk on part in the war
Un rôle de figurant pendans la guerre
For a lead role in a cage
Contre un premier rôle dans une cage
******
How I wish,
Comme j'aimerai,
How I wish you were here
Comme j'aimerai que tu sois là
We're just two lost souls swimming in a fish bowl
Nous sommes que deux âmes perdues nageant dans un bocal
Year after year
Année après année
Running over the same old ground
Parcourant sans cesse le même vieux bout de terrain
What have we found
Qu'avons nous trouvé
The same old fears
Les même vieilles peurs
Wish you were here
J'aimerais que tu sois là
08 février 2007
Regards croisés
Rencontres fugaces, regards croisés au coin d'une rue, à la terrasse d'un café, quelques secondes, quelques minutes... Regards qui parfois nous troublent et qui nous laissent sur notre faim...
Extrait Des Emotions poétiques
Par Antoine Pol
Je veux dédier ce poème
A toutes les femmes qu'on aime
Pendant quelques instants secrets
A celles qu'on connaît à peine
Qu'un destin différent entraîne
Et qu'on ne retrouve jamais
A celle qu'on voit apparaître
Une seconde à sa fenêtre
Et qui, preste, s'évanouit
Mais dont la svelte silhouette
Est si gracieuse et fluette
Qu'on en demeure épanoui
A la compagne de voyage
Dont les yeux, charmant paysage
Font paraître court le chemin
Qu'on est seul, peut-être, à comprendre
Et qu'on laisse pourtant descendre
Sans avoir effleuré sa main
A la fine et souple valseuse
Qui vous sembla triste et nerveuse
Par une nuit de carnaval
Qui voulut rester inconnue
Et qui n'est jamais revenue
Tournoyer dans un autre bal
A celles qui sont déjà prises
Et qui, vivant des heures grises
Près d'un être trop différent
Vous ont, inutile folie,
Laissé voir la mélancolie
D'un avenir désespérant
A ces timides amoureuses
Qui restèrent silencieuses
Et portent encor votre deuil
A celles qui s'en sont allées
Loin de vous, tristes esseulées
Victimes d'un stupide orgueil.
Chères images aperçues
Espérances d'un jour déçues
Vous serez dans l'oubli demain
Pour peu que le bonheur survienne
Il est rare qu'on se souvienne
Des épisodes du chemin
Mais si l'on a manqué sa vie
On songe avec un peu d'envie
A tous ces bonheurs entrevus
Aux baisers qu'on n'osa pas prendre
Aux coeurs qui doivent vous attendre
Aux yeux qu'on n'a jamais revus
Alors, aux soirs de lassitude
Tout en peuplant sa solitude
Des fantômes du souvenir
On pleure les lèvres absentes
De toutes ces belles passantes(tous ces beaux passants)
Que l'on n'a pas su retenir
Voici le poème, chanté par Georges Brassens:
06 février 2007
Gourmandise
La bouche est un fruit qu'on mange à même la peau.
[Malcolm de Chazal]
03 février 2007
Appel à la solidarité
Communiqué de l'association franco-amazighe ASAYS
La région d'Anfgou dans le Moyen Atlas au Maroc a été frappée par un terrible drame, des dizaines de jeunes enfants sont décédés sans que l'on sache exactement les causes de ce sinistre. Anfgou et sa région sont particulièrement pauvres, les infrastructures inexistantes. Se soigner pour ces populations est un acte souvent inaccessible, cherté des médicaments et absence de médecins à proximité rendent impossible cet acte vital.
Face à la gravité de cette situation, nous ne pouvons pas rester insensibles à cette douleur.
Une collecte d'argent est en train de voir le jour et doit être acheminée dans les délais les plus urgents aux associations villageoises de cette région et aux familles les plus vulnérables.
Aussi, nous sollicitons votre générosité et votre solidarité pour participer à cette collecte à but humanitaire. Envoyez-nous vos dons. Nous les transmettrons d'urgence aux villageois qui en ont le plus besoin.
Il n' y a pas de petit ou de grand don. Chaque Euro compte.
Eux comme nous, comptons sur vous. C’est vital. C'est urgent.
Adressez vos dons :
· Soit par chèque à l’adresse suivante :
Association ASAYS
11, allée du Père Julien DHUIT
75020 Paris
· Soit par virement bancaire sur le compte suivant : Crédit Coopératif, agence 008, numéro de compte 21029267609.
Un reçu vous sera adressé dès réception de vos dons et une information claire et précise vous sera communiquée quant à son utilisation.
Merci pour eux.
Association Asays.
Liens vers les articles ayant relatés les faits:
http://www.telquel-online.com/256/couverture_256_1.shtml
http://www.telquel-online.com/257/semaine_maroc_257.shtml
Maroc : une maladie tue 26 bébés...
envoyé par zainabi
01 février 2007
Dehors, la cigarette !
Il est vraiment temps de s'y faire ! Aujourd'hui, 1er février, l'interdiction de fumer dans tous les lieux publics entre en vigueur. Administrations, commerces, gares, entreprises... la chasse est lancée. 13 millions de fumeurs devront modifier leurs habitudes. Les non-fumeurs eux, devront encore attendre le 1er janvier 2008 pour que la loi s'applique dans les restaurants, bars-tabacs, cafés, discothèques et hôtels.
Les termes du décret fixant ses conditions d'application sont clairs. A partir du 1er février l'interdiction s'appliquera « dans tous les lieux fermés et couverts qui accueillent du public ou constituent des lieux de travail. Dans les moyens de transports collectifs et dans les espaces non couverts des écoles, collèges et lycées publics et privés, ainsi que des établissements destinés à l'accueil, la formation ou l'hébergement des mineurs ».
Les entreprises peuvent en revanche aménager des salles closes pour la consommation du tabac. Mais là encore le décret est précis. Ces espaces doivent être ventilés, équipés de fermetures automatiques, ne pas constituer un lieu de passage et ne pas dépasser 35 m2. Quelle que soit la superficie des locaux de l'entreprise.
Où pourra-t-on fumer désormais ?
Sur mon lieu de travail, est-il possible de fumer juste à l'extérieur du bâtiment ? Oui. A la différence de la législation américaine qui interdit aux fumeurs d'approcher à moins de 15 mètres de l'entrée des édifices, le décret ne prévoit pas de distance minimale. Il suffit d'être dehors, à l'air libre ;
Je dispose d'un bureau privé au sein de mon entreprise. Puis-je fumer avec la porte fermée et la fenêtre ouverte ? Non. Des collègues peuvent vous rendre visite ! Le bureau est par définition un espace collectif ;
Est-il possible de fumer dans les gares ? Non, dès lors qu'elles sont couvertes. En revanche vous pouvez fumer sur les quais ;
Sous un abribus, ai-je le droit de fumer en présence d'autres personnes ? Oui. L'abribus est un lieu ouvert ;
Est-il possible d'allumer ma cigarette dans une galerie marchande ? Non. C'est un espace couvert à usage collectif ;
Est-il interdit de fumer sur le pont d'un bateau à l'air libre ? Non. Pour les bacs, navires et bateaux, l'interdiction ne s'applique pas aux ponts à l'air libre ;
Je suis chauffeur de taxi. Puis-je fumer dans mon véhicule en présence de passagers ? Oui et non. Les taxis sont considérés comme des transports particuliers et non des moyens de transport collectifs, mais les préfets peuvent réglementer en cette matière. Pour les taxis parisiens, le chauffeur ne peut fumer qu'avec l'accord du passager ;
Est-il interdit de fumer dans les tribunes des stades ? Encore une fois oui et non. Oui quand elles sont fermées et couvertes. Non dans les autres cas.
Yahoo actualités.
Et pour terminer cette petite note, un peu de musique comme très souvent,
Audio Renaud; Arrêtez la clope
envoyé par tigwenn
Arrêter la clope avant qu'elle n'arrête ma vie
Trop belle avec toi et mes potes
A trop joli
Quand j'vois des mômes de 12-13 ans
Qui fument déjà comme des pompiers
J'les imagine dans 25 ans à galérer pour arrêter
J'trouve héroïque et admirable
Ceux qui n'ont jamais eu besoin de cette merde
Qui ont jeté cette fumée de câble, qui chlingue comme une vieille gerbe
Etat criminel et trafiquant, qui s'enrichi sur mon cancer
Et qui me suppli en même temps, de filer ma pièce à Shwartzenberg
Super trust Américains qui rendent la planète toxico
Et expliquent que c'est pas bien, faut pas fumer dans les bistrots...